Журналист, повидавший полмира, теперь застрял в душном офисе. После травмы ему пришлось оставить репортажи и перейти в цифровой отдел модного издания. Вместо экзотических стран и ярких событий — монитор, клавиатура и коллеги, которые моложе его на пару десятков лет. Эти ребята разбираются в технологиях лучше, чем он когда-либо успеет.
Каждый день — одно и то же: статьи, правки, бесконечные совещания. Раньше он гонялся за новостями, а теперь лишь обрабатывает чужие материалы. Подростки вокруг щелкают задачи как орехи, а ему приходится подстраиваться под их ритм. Но даже здесь, среди айтишных гениев, он не теряет надежды вернуться к настоящей работе.
